scary monsters ~endless halloween night~ 1-13 "d-does this mean we're...?"

Location: Mirror Chamber
Trein: Still… will you really be alright all alone? Truth be told, I’m a little anxious just knowing how foolhardy you boys can be.
Take good care of yourselves.
And keep in mind, at any given moment, to take pride in being students of Night Raven College.
Ace: Yeah, yeah—believe me, we know. It’ll be fine! We’re going to be stuck here for like, a year at this rate.
I don’t know what’ll happen, but we’ll manage as long as we’ve got our tyran...—err, our dorm leader is with us!
Riddle: Fufu… I can’t embarrass myself in front of my card soldiers.
Trey: We’re counting on you, Riddle. We’ll back you up.
Ruggie: Shishishi. We better give as good as we get.
You’re in charge here, Leona-san!
Leona: No way around all these herbivores, huh. Guess we better keep an eye on them.
Sebek: Hmph. As if we need your help.
Let’s go, Silver!
Silver: Right. This time I’ll be able to show off the results of my training.
Ortho: It’ll be lonely on my own, but… I’ll do anything to bring back Nii-san!
Rook: Put your mind at ease, Ortho-kun. You’re not alone.
We’re here for you, and together, we can overcome any challenge no matter how difficult.
Floyd: What he said. Just take it easy.
Jamil: Sigh. I hope you’re going to take this seriously for once.
Floyd: Ahah. I better not see you holding back either, Sea Snake-kun.
Crowley: Everyone’s just so reliable!
Our many great members were brought together to become the... “Wrap Up Halloween Squad”!
Basketball Club: Talk about lame!!!
Ruggie: I just lost my will to go on.
Rook: Why is that? I think it’s a wonderful name, don’t you agree, Rose Chevalier?
Trey: In other words, that and the nickname you gave me are the same in your eyes…
Crowley: Ahem. Anyway, do you mind?
Gentlemen. Find our vanished students and bring them back safely.
And lastly… put a stop to this Halloween for good!
Everyone: Yes, sir!
Rook: Now, let us be off!
They pass into the mirror.
Vargas: There they go.
Trein: Everyone…
Combine your efforts and give it your all in there!
Flash forward to the other dimensional realm.
Riddle: Urgh… nnh…
Where am I…?
Gasp! Trey, Ace—are you all right?!
Ortho: Currently experiencing visibility loss in camera-based systems… due to the heavy fog. Switching to low-beam mode.
Is everyone okay?
Ruggie: Guess we got blown a ways away. My head’s still swimming a little…
Riddle: Hm? … Where’s Trey and Ace?
… And everyone else for that matter?!
Ruggie: Huh?! Leona-san! Leona-saaaan!!!
… No good. He’s not responding.
Ortho: D-Does this mean we’re…?
Pans to a monochrome laboratory.
Silver: This was unexpected.
Pans to a monochrome ghost ship.
Leona: You’ve got to be kidding…
Pans to a monochrome mansion that’s in the distance.
Rook: It seems… we’ve become scattered to the winds!
