happy beans day ~the harpless brawl~ episode 14 "without provoking him any"

Location: Woods Behind Campus
Floyd: Ah. It’s Sea Snake-kun.
Jamil: !!! Floyd… —above me?!
Floyd: Uh-huh. Up in this tree.
Jamil: ( Crap… He took me by surprise! )
( From what I remember, he was on the enemy team, the Farmers Team. I just had to encounter a tricky foe this early in the game… )
( A fight between dorm leader and vice is one thing, but… I’m not ready to get eliminated here over a fight with an ordinary student! )
( I’ll damage the good name of Scarabia at this rate. How do I walk away from this…? )
Floyd: Hey, Sea Snake-kun. You got a beanshooter?
Jamil: Huh?
Floyd: I’m like, not feeling this at all so I’m about to take a nap. You can have mine. I’m not gonna use it.
Jamil: ( Handing out weapons to someone on the opposing side? What does he mean by… —gasp! )
( Of course! He couldn’t make out my patch from way up high. )
( Then, without provoking him any… )
I’ll have to pass.
I wouldn’t want you to blame me if you were put at a disadvantage later.
Floyd: Fufu, ahahahahah! You’re like, the smoothest liar ever, Sea Snake-kun.
Sea Otter-chan passed through here just a minute ago with a Farmers Team patch on his front.
… which means, his vice-leader, you, must be on the Monsters Team, right?
That makes us enemies.
Jamil: —! … Sigh. So you knew from the get-go, huh. You’re just as terrible.
Don’t leave me hanging, then. Go ahead and unload on me with that beanshooter.
Floyd: Ehhh. You want to get eliminated? But I’m not in the mood for that right now.
Jamil: Huh?
Floyd: You’re chasing after Sea Otter-chan, right? Then head for the botanical garden.
Jamil: … Giving the enemy information that’ll be used against your ally. What’re you plotting?
Floyd: Nothing, really. I don’t care who’s friend or foe.
Anyway, I said I wanted a nap. Would you, like, leave already?
Jamil: ( I don’t entirely get it, but… I better back off before he changes his mind. )
( He isn’t the type of opponent I can beat unarmed if he comes roaring towards me. )
All right. I appreciate the intel. I have no desire to interrupt your naptime.
Floyd: ‘kay. See you around, then.
Tap tap tap…
Floyd: Finally, some quiet. Yaaawn…