happy beans day ~the harpless brawl~ episode 15 "have a clean fight"

Location: Woods Behind Campus
Tap tap tap!
Deuce: Wheeze, wheeze… You think we’re finally safe? Let’s take a break, Leader Rosehearts.
Riddle: Wheeze, wheeze… You’re certainly quick on your feet.
Deuce: Of course! I’ve got confidence in my speed and endurance!
But it’s like Ace said yesterday.
Just being fast won’t cut it. We’ve got to use our heads to survive.
Plus, I’m all out of beans…
Riddle: The boy you speak of was just forced to drop out of the game early.
The Monster Team member we encountered earlier—Azul—said he would “let us go this time”, but…
I find I can’t trust a single word of it. We need to equip ourselves and find some companions while we can.
Deuce: I was with Yuu and Diamond-senpai for a little while at first.
… though they used me as a decoy.
Maybe we can join up with them if we round back to where I started.
Rustlerustlerustle!
Riddle & Deuce: !!
Riddle: Something’s coming! Rise, Deuce!
GAAAH!!!!
Jack: There you are!
Deuce: Jack?!
Jack: Capture Arm, activate! Get ready for this, Riddle-senpai!
Riddle: !!
Deuce: Not so fast!
Bam!
Ka-cha!
Jack: Got you… —huh?!
Riddle: Deuce! You took the blow for me…!
Farmers Team - Deuce - Eliminated
Riddle: This isn’t the first time, either. You did the same when Azul made an attempt. Why are you so…?
Deuce: This is different. Besides, you’re the one who bailed me out first.
No way a card soldier’s gonna let their boss go down like nothing…
Please, keep going! Cater-senpai and the others were making their way to the botanical garden!
Riddle: … Understood. Your sacrifice won’t be in vain!
Rustle!
Riddle: !!
Azul: Why, if it isn’t Riddle-san. So we meet again.
Riddle: A flank attack…!
Your timely appearance must mean that you two were working together all along.
As expected, you never intended on letting me escape.
Azul: I should hope that’s not an accusation. We were simply heading in the same direction.
I believe I informed you that if we were to meet again, we should fight fair and square.
Now is the time. Come, let’s have a clean fight!
Jack: Grr…
Riddle: ( Kh… Is this as far I can go… ?! )
Pew! Pew pew!
Jack: What the?! A bean attack from behind?!
???: Dodging my surprise attack like that…
That’s Jack-kun for you.
Jack: It’s you!
Epel: Your back-up’s here, Riddle-san!
Riddle: Epel?!
Azul: Heh. Quite courageous of you to jump in alone. I applaud you.
However, we’re better armed. All you’ve managed to accomplish is including yourself in my quarry!
???: I’m not so sure about that.
Azul: What?!
Rustle.
Jack: Vil-senpai…?! How’d you manage to get this close?!
Vil: A certain someone was so intent on chasing our little rabbit that he forgot to be wary of his surroundings.
Let me teach you which one of us is the prey that fell into a trap!